Trains between Montreal and Toronto and Ottawa and Toronto scheduled for December 26 have all been canceled for a third consecutive day following the derailment of a train on Saturday.

• Read also: Cancellations and delays at VIA Rail: the Minister of Transport denounces an “unacceptable” situation

• To read also: Storm: Via Rail passengers stranded for more than 18 hours in a train

Via Rail announced the news on Twitter on Monday morning.

The trains concerned are trains 41, 51, 45, 53, 47, 645, 55, 59, 50, 52, 40, 42, 44, 46,

54, 48, 51, 61, 63, 65, 67, 69, 669, 60, 62, 64, 66, 68 and 668.

As a reminder, a Canadian National train derailed on Christmas Day between Colborne and Cobourg, paralyzing many travelers.