The children and young people may well leave this summer camp (scouts and pathrusim, for example). The courses will also be allowed, subject to conditions. And in the meantime, the children will be able to find the plains game as early as next week. The decision was taken in the afternoon during a consultative committee bringing together the federal and federated entities, which validated the agreement reached previously by the competent ministers of the three communities.

"We have agreed on a roadmap for all youth activities for the summer," said Pierre-Yves Jeholet, minister-president of the Wallonia-Brussels Federation, in the late afternoon. "First of all, the outdoor play areas will reopen as soon as may 27. Then, camps, and summer internships, with or without overnight stays, will be allowed from 1 July. "