The editor of the adventures of Tintin, Casterman, is favourable to the insertion in the album "Tintin in the Congo" an insert providing elements of context on the realization of the work of Hergé in the beginning of the years '30 of last century.